Addio a Joseph Zoderer, a settembre il suo ultimo romanzo postumo

È morto a 86 anni lo scrittore altoatesino di madrelingua tedesca Joseph Zoderer. Noto per essersi occupato nei suoi romanzi della difficile convivenza tra tedeschi e italiani, soprattutto nel famoso romanzo “Die Walsche – L’italiana”, Zoderer era un punto di riferimento per il Sudtirolo che tenta di rielaborare la propria identità in chiave contemporanea. Lo scorso febbraio Zoderer, assieme all’alpinista Reinhold Messner e alla giornalista Lilli Gruber ha ricevuto ad Innsbruck l’onorificenza del Land austriaco del Tirolo. A ricordarlo, oltre al mondo culturale, anche la politica, con dichiarazioni del Presidente Arno Kompatscher, dell’assessore alla cultura italiana Giuliano Vettorato e con la presidente del consiglio provinciale Rita Mattei. Il prossimo settembre, uscirà postumo, un suo ultimo romanzo.

«“L’illusione della felicità” – romanzo di Joseph Zoderer in uscita a settembre – ora sembra un amaro congedo dalla vita, una denuncia delle illusioni che l’amore porta con sé, ma anche della necessità di queste illusioni – ha scritto su Facebook l’editrice Elisabetta Sgarbi -. In Alexander – il protagonista di questo suo ultimo romanzo – saremo costretti a vedere il volto malinconico e sempre sorridente di Zoderer. Traduzione impeccabile di Giovanna Agabio, sua amica. Zoderer è un grande scrittore e poeta italiano di lingua tedesca. Se ne va a poche ore da un altro grande scrittore, da lui distante, ma per molti versi affine, Boris Pahor, scrittore italiano di lingua slovena».

Foto di Di Renate Röggla - Opera propria, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=40771396

Ti potrebbe interessare