Un video dall'IRE per presentare l'Alto Adige e l'economia locale
Un nuovo video sull’Alto Adige per presentare in modo chiaro e comprensibile i dati e i fatti più importanti riguardanti l’economia locale. È questo l’ultimo progetto dell’IRE, l’Istituto di ricerca economica della Camera di commercio di Bolzano. Oltre a fornire informazioni sulle caratteristiche generali dell’Alto Adige, come ad esempio la posizione o la presenza dei tre gruppi linguistici, il video offre anche informazioni e retroscena sui diversi aspetti dell’economia altoatesina: cosa contraddistingue il panorama aziendale altoatesino? In quale settore si trovano le competenze chiave dell’Alto Adige? Com’è la situazione del mercato del lavoro? A che punto è l’Alto Adige nell’innovazione e nella ricerca? Il video di cinque minuti è disponibile in sei lingue (italiano, tedesco, inglese, russo, sloveno e cinese) e può essere utilizzato anche da altre istituzioni per presentazioni e interventi. L’obiettivo dell’iniziativa, infatti, è proprio quello di fornire a diversi gruppi linguistici una panoramica del sistema economico altoatesino e di analizzarne i punti di forza. “Il video può essere impiegato in molteplici modi grazie alle versioni in lingue diverse. È adatto in particolar modo per dare una visione d’insieme del nostro sistema economico alle persone che non conoscono affatto l’Alto Adige o che lo conoscono in maniera limitata”, spiega Georg Lun, Direttore dell’IRE.
