Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026
Cortina d’Ampezzo sarà sede di diverse competizioni dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026.
A causa dell’elevato afflusso di traffico previsto durante l’evento, saranno in vigore specifiche disposizioni in materia di viabilità e accessi.
Di seguito riportiamo una sintesi chiara delle principali informazioni:
Regolamentazione del traffico e delle zone
- L’area attorno a Cortina e ad altri luoghi di gara (ad es. Anterselva) sarà suddivisa in diverse zone.
- L’accesso a tali zone è consentito solo con Car-Pass valido o apposita registrazione.
- Importante: a partire da Cimabanche il traffico automobilistico è consentito solo con autorizzazione.
- Il collegamento verso Auronzo / Treviso / Venezia rimane garantito (via Auronzo e Passo Monte Croce).
Trasporto pubblico e shuttle
- Bus navetta Stazione ferroviaria di Dobbiaco – Cortina (a pagamento):
Utilizzabile esclusivamente con biglietto olimpico valido per Cortina, previa prenotazione e pagamento.
In fase di prenotazione è obbligatorio inserire il numero del biglietto.
Non è consentito l’accesso al bus navetta senza biglietto.
- Ospiti senza biglietto olimpico:
Possibilità di utilizzare la linea autobus 445 da Dobbiaco (capacità limitata).
- Valle di Anterselva:
La linea 431 e le navette B e C sono gratuite e utilizzabili senza limitazioni, anche dai possessori di biglietto olimpico.
Qui trovate l’info flyer della Valle di Anterselva.
Stazione ferroviaria di Dobbiaco – organizzazione e parcheggi
- L’area della stazione ferroviaria di Dobbiaco fungerà da punto di partenza centrale per le navette verso Cortina.
- È disponibile un ampio parcheggio gratuito di attestamento presso la stazione.
- Regolamentazioni viarie e di sosta dal 02.02.2026 (fino a revoca):
- Introduzione del senso unico in Via Stazione.
- Divieto di sosta e fermata lungo Via Stazione (eccezione: parcheggio a sosta breve di 30 minuti).
- Alcune aree di parcheggio sono riservate a fornitori, persone con disabilità e strutture autorizzate.
- Dipendenti e ospiti di determinate strutture possono accedere all’area solo con apposito pass.
- Dipendenti sprovvisti di pass non hanno accesso all’area della stazione e alla zona industriale Öden.
- I controlli saranno effettuati dal personale del Comitato Organizzatore.
Ulteriori informazioni
- Lo sci di fondo fino a Cimabanche è sempre possibile.
- Public Viewing:
- presso la stazione ferroviaria di Dobbiaco
- nella piazza centrale di Dobbiaco
La Fiamma Olimpica a Dobbiaco
- La Fiamma Olimpica attraverserà l’Alto Adige dal 27 al 29 gennaio 2026.
- Dobbiaco sarà la prima tappa in Alto Adige:
- 27.01.2026 alle ore 09:48 nel Centro del paese di Dobbiaco
- •Un evento unico per ospiti, residenti e collaboratori.
Esenzione temporanea dall’imposta di soggiorno per le forze dell’ordine
Con Decreto del Presidente della Provincia n. 33 del 9 dicembre 2025 è stata introdotta, in aggiunta alle esenzioni dall’imposta di soggiorno già previste, un’esenzione temporanea dall’imposta di soggiorno a favore delle forze dell’ordine in occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026:
(1) Le forze dell’ordine che, per esigenze di servizio connesse allo svolgimento dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali Milano Cortina 2026, pernottano nelle strutture ricettive di cui all’articolo 1, comma 2, della legge provinciale, sono esentate dal pagamento dell’imposta comunale di soggiorno.
A seguito di un confronto con l’Assessorato competente, il Commissariato del Governo e l’HGV, si precisa che per “forze dell’ordine” si intendono esclusivamente la Polizia di Stato, l’Arma dei Carabinieri e la Guardia di Finanza.
L’esenzione si applica unicamente alle forze dell’ordine che sono alloggiate in strutture ricettive nell’ambito di procedure di gara pubblica o di affidamento diretto e che risultano pertanto impiegate in servizio in occasione dei Giochi Olimpici e Paralimpici Invernali.
Si tratta quindi principalmente di personale del Ministero dell’Interno, in particolare delle forze di polizia, e sono espressamente esclusi dall’esenzione eventuali altri servizi di vigilanza o di sicurezza privata.
Per ulteriori dettagli e aggiornamenti continui rimandiamo anche al sito ufficiale.
ordinanza del sindaco per la regolamentazione del traffico
